Гравирана ваза"свободно гмуркане" / Engraved vase "Free Diving"

Ръчно гравирана ваза "Подводен риболов" 

 Тази ваза изработих за един приятел
запален по подводните спортове. Той
живее от дълги години в чужбина.
 Вазата, както се вижда е с хубава форма и дебело стъкло 8мм. Но за
голямо съжаление на едната страна
имаше гравировка. Моята (не лека)
задача се състоеше в това, да елиминирам нежеланата гравюра и направя нещо по "вкуса"на моя приятел.

Når havet en gang fortryller deg, holder det deg fanget for livet.

Надписа преведен от Норвежки гласи: 

След като океанът веднъж ви омагьоса, ви държи в плен цял живот !

Ръчно гравирана бутилка"Йоланда" / Hand-engraved Bottle "Yolanda"

Ръчно гравирана бутилка "Йоланда"
(Hand-engraved Bottle "Yolanda")

Тази бутилка изработих с голямо 
желание, защото е за едно 
сладуранче,
което навърши годинка.


  В Германия името Йоланда е доста
срещано,защото е име на цвете
(теменужка,виолетка) а най - много
женски имена са именно, имената на цветя. 
Тази бутилка ще бъде напълнена с някаква изискана напитка
и ще бъде отворена, когато Йоланда
обяви своя годеж.

 Пролетна радост

Слънчо пак огря земята.

Вятърко разсмя листата.

Птичка литна в небесата.

Затанцуваха цветята.

Всичко  мигом се събуди.

Пърхат нежни пеперуди.

Ромоли поточе бистро,

а небето е лъчисто.

Облаче по него плава.

Цялата земя запява

и за теб и за мен

да е мирен, спорен ден!

Стиховете са взети от Интернет и са на Христина Петрова.